四季の彩り　豊富な温泉　歴史が交わる箱根　小涌谷 かつてこの地に三井財閥の別荘として建てられた 登録有形文化財「三井翠松園」は 「箱根・翠松園」の料亭としてその歴史を今に紡ぐ 山の静寂と鮮やかな木々花々の息吹きが身を包み 心を癒すひとときをお過ごしいただけます