源泉かけ流しの湯があり、風情のある居間があり、宿の象徴として、まだ談話の場所としての蔵がある。そうした中でお客様がご自分のペースと間合いで大切な時間を見つけられる。それが湯居間蔵という名前の由来です。ただそれだけでなく、「湯」は勢いと寛ぎを、「居」は心の底から落ち着ける場所があることを、「間」は人と人との間柄が豊かなことを、「蔵」は古いものを大切にし、その優れたところを知ることで良き未来が創造できることを。そんな願いを込めた名前が、この「湯居間蔵」です。