国宝・松本城が佇み、歴史と文化が薫る街並みが眼下に広がる松本市の奥座敷、美ヶ原温泉。 正面に広がる雄大なる北アルプスの山並み。 その大いなる魅力を今まで以上に体感頂くため、 景観を存分に愉しみながら自慢の名湯を堪能頂ける新浴場＆露天風呂、 設いを極めた新客室など、いよいよ翔峰のリニューアルが完結。