そよぐ風にも、ほのかに湯の香が 漂うなかでゆるやかに流れる 湯宿のやさしい時間。 障子越しのやわらかな光、 懐かしい木のぬくもり。 ただそこに居るだけで 心がほどけてゆく愉楽を、 あわら温泉つるやで ご堪能くださいませ。