百年庭園の宿 翠水

明治より、百三十年の歴史を刻む日本庭園に呼応して建てられた 百年庭園の宿翠水。 当館は二〇二一年四月より、贅沢なプライベート空間で和の様式美をご堪能いただける 全三室の宿へと生まれ変わりました。 お部屋は日本の伝統美を活かした三室異なる趣の数寄屋造り。 最先端の建築ではございませんが、 快適にお過ごしいただける備品や上質なアメニティをご用意しております。 どこか懐かしさを感じつつも気構えることなく 心やすらぐ寛ぎのひとときをお過ごしくださいませ。 三室のみだからこそできることを追求し 一人ひとりのお客様に寄り添ったおもてなしの心で、 お帰りになった後も日常が輝いて見えるような旅をお手伝いいたします。 まだ至らない点もございますが、 思い出に残る素敵なご滞在になりますよう心を尽くしてお迎えいたします。