千畑温泉 サン・アール
雄大な奥羽山脈の裾野に広がる美郷町。
その山あいに佇む千畑温泉。
温泉はもとより、一面ガラス張りのお風呂から眺める景色は四季折々を映して圧巻です。また、当館自慢の露天風呂は、昼と夜でその表情を変えながら、さらなるくつろぎを与えてくれることでしょう。もちろんサウナも完備しております。
「サン・アール」の「サン」は英語の「sun」で日光・森林浴をイメージしています。また、リゾート＝Resort（保養地）、レクリエーション＝Recreation（仕事や勉強の疲れを癒やし、新しい力を盛り返すための休養・娯楽）、リフレッシュ＝Refresh（元気回復、気分爽快）の三つの頭文字「3R」という意味も込められています。
どうぞこの機会に安らぎの湯のかおりに、こころと体も満たされるひとときをお楽しみください。
