駐車場＆大浴場完備！朝食バイキング無料！鈴鹿、長島への拠点に！ ■2013年10月より全室ＷｉＦｉがご利用できます。■敷地内にはコンビニ併設。■加湿空気清浄機を全室完備※★大阪・名古屋から好アクセス☆ビジネス・観光に最適です！！

伊勢神宮や鈴鹿サーキット、なばなの里等のご旅行に最適♪ 東名阪道の亀山ＩＣより車で１分◆人工温泉大浴場完備◆バイキング朝食無料◆全室加湿空気清浄器完備◆消臭スプレー設置◆WAON･ID･Edyご利用できます◆ご家族連れ様大歓迎♪

東名阪道 亀山ICより車で1分。ビジネスの拠点に最適です。 東名阪自動車道亀山インターより１分。国道1号線沿いにあり、名古屋、大阪、伊勢、鈴鹿へのアクセスに最適。全室無料ＬＡＮ接続可能。男女別大浴場、無料平面駐車場完備。中・長期でのご滞在向けホテル。

ビジネスに観光にレジャーにやすらぎのひとときをお約束します JR亀山駅から徒歩5分、亀山ICから車で10分、亀山関テクノヒルズ工業団地まで車で15分程、亀山市内の鈴鹿方面にある企業も便利です。近辺にコンビニエンスストア・スーパーマーケットなどが点在しています。

なばなの里へ車で60分♪駐車場&朝食＆お子様添寝無料サービスが◎ 【亀山駅徒歩7分・亀山IC車で7分】徒歩3分内に飲食店・コンビニ・スーパー♪車で、シャープ・日東電工・古河電工様へ15分内、なばなの里へ60分♪伊勢神宮へ70分♪ビジネスや観光の拠点に便利です！

名古屋からわずか50分。豊かな自然と源泉かけ流しの天然温泉 地下1,728ｍから湧き出る源泉は、天然温泉露天風呂、露天風呂付き客室、展望風呂等、様々なお風呂で楽しめます。 男子ゴルフのトーナメントコース「東建多度ＣＣ」が併設しているので施設も敷地も広々。

厳選素材の朝食付♪地域に根付き新しい文化を発信し続けるホテル◎ 創業当初からの『おもてなしの心』を忘れずに『桑名駅から徒歩5分』『長島＆なばなの里にお車で15分』『地産地消の拘り朝食』『宿泊者無料駐車場』『買い物アピタ隣接』等、滞在に必要な要素全てがここに…

重県桑名市にあるニューハートピア温泉 天然温泉ホテル長島は、ナガシマスパーランドへ車で約20分の好立地。天然温泉や彩り豊かなお料理の他、広大な敷地にグラウンドゴルフ場やテニスコートがございます。都市部へのアクセスも良くビジネス利用にもおすすめです。

自由な旅に最適な、話題のアメリカンスタイルのホテル。軽朝食無料 広い客室にクイーンサイズベッド２台を配置した人気のロードサイドホテル。朝軽食・ネット接続・駐車場いずれも無料。コインランドリーあり。ご家族はもちろん、カップルやグループ、ビジネスにも最適。

東名阪・長島ICと伊勢湾岸道・湾岸長島ICを結ぶ県道7号沿い。長島スパーランド近くのアメリカンスタイルの素泊まりの宿。自動車旅行に最適なロードサイドのミニホテルです。

なばなの里が至近、スパーランドへも好アクセス、桑名市街地や、長島の中心部へも便利なアメリカンスタイルの素泊まりの宿。 東名阪道・長島ICから国道1号経由で約3km。伊勢湾岸自動車道・湾岸長島ICから県道7号経由で約6km。自動車旅行に最適なロードサイドのミニホテルです。

【桑名駅】徒歩約2分！長島エリアへの観光拠点としても最適☆*゜ ◎桑名駅から徒歩２分！名古屋まで電車で約２０分の好アクセス！ ◎朝食＆駐車場＆光高速インターネット接続無料♪ ◎お部屋はセミダブルベッドに羽毛布団♪ ◎ナガシマ＆なばなの里への観光拠点に(^^*

木曽三川の自然の恵みを受ける水郷の町・桑名。 雄大な揖斐長良川の流れを望む桜堤をちょっと下ったその先に、ひっそりと佇むスモールラグジュアリーな空間がCASA WATARIです。 五本松がトレードマークのお庭の中に、それぞれが独立した家屋となる趣きの異なる二棟をご用意しています。

☆1階ロビー・お部屋の壁紙リニューアル致しました♪☆ 【好立地＆好条件】 ①＜無料＞健康朝食バイキング♪ ②選べる枕が＜無料＞貸出♪ ③＜女性限定＞アメニティグッズのプレゼント♪ ④なばなの里・長島スパーランドの最寄り【桑名駅】から徒歩３分♪

長島リゾートへ車で15分◆桑名駅に1番近い！お子様添い寝無料♪ JR・近鉄【桑名駅】東口（左手の階段）より徒歩1分の好立地♪ 長島ジャンボ海水プールは2014/6/28～スタート♪ フロント24時間対応＆小学生以下のお子様は添い寝は嬉しい無料！

季節を彩る花々、素敵な笑顔が集う東海地方屈指のリゾートホテル 遊園地に隣接した緑あふれる自然公園内にあるリゾートホテル。約40種類の夕食バイキングが大人気！大浴場に一枚岩の大岩露天風呂あり。宿泊者には遊園地・湯あみの島・なばなの里の入場サービスあります！

和のイメージを基調とした洋室。ゆとりと癒しがメインテーマ 遊園地に隣接した緑あふれる自然公園内にあるリゾートホテル。落ち着いた雰囲気の客室と、和洋中と充実した内容のバイキングが大人気！宿泊者には遊園地・湯あみの島・なばなの里の入場サービスあります！

やわらかな光、 やさしい風、 うるおいの樹木。自然と調和する和の心と 洗練された機能の空間から、 新しいくつろぎが生まれます。自然と情緒を愛する日本人の心を原点に、 お客様におもてなしをする。笑顔とうるおいの溢れる ひとときをお過ごし下さい

■東名阪自動車道　長島ICから車で5分■伊勢湾岸自動車道　湾岸長島ICから車で25分

・快眠を追求したアパホテルオリジナルベッド「Cloud fit（クラウドフィット）」を導入※和室は未対応 ・オリジナル3Dメッシュまくら「Air Relax（エアーリラックス）」導入※和室は未対応 ・ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベ）完備 ・50型大型液晶テレビ完備 ・通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続（有線LANと同時使用可能） ・携帯、スマホの充電に便利な枕元の電源 「枕元コンセント」※和室は未対応 ・温水洗浄便座完備（暖房便座は非対応）

鈴鹿サーキットまで車で10分◆国道23号線沿いで駐車場無料！ 近鉄「白子」駅より徒歩10分。国道23号線沿いに位置し、鈴鹿サーキットまで車10分。長島＆伊勢方面へのアクセス良好♪大型無料駐車場も完備してます☆人気朝食「三重県産真鯛の朝茶漬け」をぜひどうぞ♪

広い駐車場にバイキング朝食、さらに男女別大浴場もある快適空間♪ ★無料駐車場完備♪朝食バイキング付★ 平面駐車場ですので、ご家族に人気のミニバンでも安心です♪ ビジネスに!観光に!【心のこもった感動のサービス】で、皆様に快適で安全なお部屋を提供して参ります。

鈴鹿サーキットまで車で7分と好立地です。 県道沿いで分りやすくマイカーでの利用に最適です。

ビジネスや出張など、お1人様からご家族でのご利用に最適なルームをご用意しております。 近鉄名古屋線白子駅より車で約10分 伊勢鉄道伊勢線鈴鹿駅より車で約10分 ［国道23号線沿い］ 観光やビジネスに便利にお使い頂けます!

2014年度JCSI(日本版顧客満足度指数)顧客満足度指数 No.1獲得!! ①無料の焼き立てパン朝食バイキング♪ ②無料の男女入替制天然温泉あり♪ ③７種類から選べる固さ･柔らかさの違う枕♪ ④女性の方にアメニティ５点プレゼント♪ ⑤近鉄平田町駅から徒歩５分の好立地♪

ビジネス・レジャーの拠点に最適。鈴鹿でのお泊りはココ！！ 近鉄平田町駅間近。コンビニも目の前、鈴鹿サーキットへはお車で１０分。 旅の疲れ、お仕事での疲れを、館内大浴場にてゆっくり癒してください。 大浴場は２４時間入浴可能、無料でご利用いただけます。

和室があり、ご家族様、団体様も利用できる、ビジネスホテルです。 鈴鹿サーキットや鈴鹿スポーツガーデンまでアクセスも抜群！ 本田技研鈴鹿製作所などにも近く、洋室・和室ともあり、お一人様から団体様まで対応、 家庭的できめ細やかなサービスを心がけております。

近鉄四日市駅徒歩約5分◆長島リゾートへ便利！フロント24時間対応 全室有線＆無線LAN対応、無料朝食・ウェルカムコーヒーなどサービス充実。全室セミダブルサイズのポケットコイルマットレス、シャワートイレを完備し、コンパクトで機能的な客室。館内にコインランドリー有

シングルは全室セミダブルベッド採用！平日・土曜は夕食レストランも営業中！ 上階から夜景が綺麗なコンビナートが望めます。 車で：鈴鹿サーキット：19km　なばなの里：14km☆

ナガシマスパーランド、鈴鹿サーキットへ車35分！駐車場無料！ どちらの遊園地へもお車で35分という魅力的な立地。敷地内に広い無料駐車場完備。ヨーロピアン調の外観が目印。窓からは四日市市街の夜景が望める。全室LAN接続無料、充実した設備でビジネスにも最適！。

シングル全室すべて3,900円！【朝食付き】 ★シングル全室すべて３,９００円（税込）【朝食付き】 ★交通便利！四日市と桑名の中間　国道１号線沿い ★無料駐車場完備！

桑名駅から徒歩３分、ビジネス利用やナガシマリゾートへの拠点に！ ホテル近辺にはコンビニやショッピングセンター、銀行や飲食店等が多数ございます。２４時間対応の無料駐車場完備！国道一号線沿いの立地で分かりやすく、ナガシマリゾートへはお車で最短１５分程です。

四日市 料亭旅館 大正館 一日一組限定の結婚披露宴や法事・仕出し・ご宿泊と 多様なニーズに真心こめた「おもてなし」をモットーに営業しております。

近鉄四日市駅北口から徒歩2分の好立地！Wi-Fiロビー＆全客室完備でリモートワークも快適です。館内に洗濯機とガス乾燥機もあり長期宿泊にもおすすめです！

普通乗用車7台無料駐車場完備。リーズナブルな価格で宿泊できます。コンビニや飲食店も徒歩圏内にあり、長期滞在でも快適にご利用いただけます。

近鉄四日市駅北口より徒歩1分 好立地の当ホテルは繁華街も近く、外食に困ることはありません。 なばなの里や伊勢神宮などの三重観光の拠点としてもご利用いただけます。

近鉄「近鉄四日市」駅まで徒歩約2分の新築ビジネスホテル！中部国際空港から約60分。駅近で観光・ビジネスの拠点にぴったりのロケーション！

最上階に展望露天風呂★IC車2分で駐車無料！★コンビニ至近で便利 東名亀山ICより車で2分、駐車無料！コンビニも目の前で便利。最上階の展望露天風呂とシモンズ社製ベッドで疲れを癒して。日替わり60種ビュッフェ朝食も自慢。ワンランク上のおしゃれな癒し空間です♪

JR関西本線・紀勢本線「亀山」駅徒歩5分！ ・アパホテルオリジナル高級ベッド「Cloud Fit（クラウドフィット）」体圧を分散し優しく包み込みます。ふんわりやわらか高級羽毛布団（デュベスタイル） ・アパホテルオリジナル3Dメッシュまくら「Air Relax(エアーリラックス)」導入 ・通信速度とセキュリティの面で優れたWi-Fi無料接続（有線LANと同時接続可能） ・50型液晶テレビ（壁付けタイプ）映画やスポーツを迫力の大画面でご覧ください。 ・温水洗浄機能付シャワートイレ ・明るさにこだわったシーリングライト 全室採用

近鉄四日市駅北口から徒歩1分。周辺にはさまざまな観光地もあり、ビジネスだけでなくレジャーユースとしてもとても便利です。

 近鉄四日市駅南改札西口から中央通り沿いを徒歩約2分

アポアホテルは近鉄四日市駅から徒歩8分の好立地でリーズナブルなホテルです。 価格はお手頃ですが、おしゃれで高い水準の接客やサービスに自信があるコストパフォーマンス抜群のホテルです。 また、女性の方にも安心してお泊り頂けるように、安全、清潔なホテル作りを心掛けており、監視カメラを館内に8台設置したり、 除菌消臭スプレーを各部屋にご用意したり、また女性専用のアメニティも充実しております。

ヒールイン四日市は新感覚の癒し系隠れ宿として部屋数を絞ったアットホームな癒し空間を提供します。 旅行者の滞在はもちろん、長期滞在、素泊まりの方やビジネスマン、スポーツ団体の方も歓迎致します。 旅の疲れは、ヒールイン四日市でゆっくり癒して下さい。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

会員制リゾートホテルで温泉三昧、優雅な休日を！ ヨーロッパの宮殿を思わせる落ち着いた外観と充実した施設が嬉しい。温泉は露天風呂や打たせ湯が楽しめる。お食事はシェフ自慢のフレンチコースか旬の味覚たっぷりの会席コースより選択可。

駅より徒歩4分。駐車場・朝食無料サービス。インターネット無料。 長島スパーランド・鈴鹿サーキットへ車30分と、観光・ビジネスに便利。客室はどれもゆったり、バス・トイレは完全に分離され、使い易さと清潔さに配慮されている。街中なのに無料駐車場40台なのも嬉しい。

長島・鈴鹿へ便利◆近鉄四日市駅スグ！嬉しいお子様の添寝無料！ 近鉄四日市駅より徒歩1分。快適な睡眠を実感できる寝具や、照明・デスクスペースにも配慮した客室。無線・有線LAN対応、VODシステム設置でビジネスに最適。地元食材が堪能できる和食レストランを併設

静かな環境とゆったりした客室、香り高いウェルカムコーヒーが人気。全室無線&有線LAN接続対応、空気清浄機設置でビジネスに最適。長島リゾート・鈴鹿サーキットへアクセス便利。駐車場は先着順でご案内

満足という名の滞在 鈴鹿市の主要駅の１つである平田町駅。 ビジネスにも最適なその近鉄平田町駅の真正面、徒歩1分の好立地。 鈴鹿市の主要道路に面しておりビジネスからレジャーまでアクセスも便利です。

近鉄鈴鹿線平田町駅より徒歩約５分。

日本料理の技を先代より受け継ぎながら、気取らず飾らないおもてなし。 鈴鹿市内にある、家族で営む日本料理と旅館「いすゞ」です。 観光やビジネス、合宿などのご宿泊をはじめ、自慢の一品を贈答などにも販売しております。 お部屋はシンプルな和室、お風呂も共用と、決して豪華な設備はありませんが、 一期一会を大切に、ゆっくりお過ごしいただけるよう、家族全員で努めてまいります。

シングル全室すべて3,900円！【朝食付き】 ★シングル部屋：３,９００円（税込）【朝食付き】 ★近鉄平田町駅から徒歩１５分　近鉄白子駅から車で１５分 ★鈴鹿サーキットまで車で５分！ ★本田技研工業様　すぐ前！（徒歩１分）

桑名駅から徒歩３分、ビジネス、レジャーに最適！ 全室に光ファイバーＬＡＮ完備。うれしい和洋バイキングの朝食は無料サービス！ファミリー・カップルも歓迎！

長島スパーランド、なばなの里等のレジャー施設にもアクセス良好★ 桑名駅から徒歩約７分、桑名ICからお車で約10分、四日市より電車で約20分、名古屋より電車で約30分と ビジネスには最適の朝食自慢のホテルです。 レジャー施設の拠点にもご利用ください。

近鉄四日市駅スグ◆長島・鈴鹿へ便利な立地。嬉しい無料朝食付 近鉄四日市駅より徒歩１分。１階にはコンビニとコーヒーショップを併設、館内にはコインランドリーもあり、長期滞在にも◎全館無線LAN対応、朝食はコーヒーショップのモーニングセットを無料サービス！

コンフォートホテル四日市は近鉄四日市駅から徒歩約1分、JR四日市駅から徒歩約13分。 四日市コンビナートはもちろん、2027年には大型バスターミナル「バスタ四日市」がホテル目の前に開業予定で、ますます便利な立地になります。

近鉄四日市駅徒歩1分♪朝食無料♪駐車場完備【1000円13台先着】 ■無料バイキング朝食付のぐっすり眠れるスーパーホテルチェーン■ 長島スパーランド□なばなの里□鈴鹿サーキット□伊勢神宮□観光の拠点に 2014年度JCSI顧客満足度調査ビジネスホテル部門でのNo1獲得♪

近鉄四日市駅より徒歩3分。洗練されたシティ＆リゾートホテル 高さ20mのアトリウムロビー、ゆったりとした客室、地上70mからの眺望がすばらしい最上階の宴会場。モダニズムと伝統的な風格が調和。ナガシマスパーランド・鈴鹿サーキットへ車約30分と便利。全室Wi-Fi対応

賑やかな一番街からすぐ！宴会パーティーのご宿泊もどうぞ！ 近鉄四日市北口より徒歩３分。和食・カジュアル・バーと「美し国みえ」の味をお楽しみいただけます。なばなの里や長島スパーランド・鈴鹿サーキットへも約30分！公共交通機関でのお越しに大変便利です。

近鉄四日市駅から徒歩7分★無料駐車場（20台）☆朝食無料サービス 近鉄四日市駅北口から徒歩約7分、四日市ICからお車で約15分とビジネス、観光に最適です！ 鈴鹿サーキット、長島スパーランド等のレジャー施設にもアクセス良好です。 是非御利用くださいませ。

【ｵｰﾌﾟﾝ4年目】きれいな温泉ﾎﾃﾙ★無料駐車場(先着40台)★ ★天然温泉・駐車場・朝食バイキング無料!なばなの里・長島スパーランド・伊勢神宮・鈴鹿サーキットとアクセス良好♪旅の一時をぜひ当館でお過ごし下さいませ。

全１２室の静かな空間で海を眺めながら過ごせる寛ぎのホテル 鈴鹿サーキット（車20分程）、ナガシマスパーランド：なばなの里（車60分程）や伊勢神宮（車90分程）へのアクセスも良好で観光拠点に最適♪ 全12室という限られた空間で、静かにのんびりとご滞在頂けます！

鈴鹿スポーツガーデン内にある便利で静かな環境が自慢の宿泊施設 スポーツで利用される方はもちろん、 観光で鈴鹿方面にお越しの一般のお客様もご利用可能です。 バイキングスタイルの食事と天然温泉が隣接された充実の設備。

近鉄白子駅より徒歩１分◆鈴鹿サーキットまでお車で約10分 津・四日市からもアクセス抜群！！ ビジネスやレジャーに好立地。ダブルベッドや液晶テレビ・大型デスク・ネット接続無料など設備も充実。男女別浴場完備。朝食はバイキングスタイルで１日の活力を☆

世界30ヵ国に展開する信頼を鈴鹿でも■近鉄特急停車「白子」駅近 大阪・名古屋からの特急停車「近鉄白子駅」より徒歩3分！■すべてのお客様にウェルカムドリンクサービス■多種の食材を揃えた朝食サービス■鈴鹿サーキットへは車で約10分☆レジャー利用にも便利

★桑名ICより車で5分★トラックもOK！無料の大型駐車場完備★ ★IC近く★大型駐車場無料★高速ネット無料★ナガスパ、なばなの里、湯あみの島、ジャズドリーム長島へは車で20分♪伊勢神宮等へもアクセス便利です。手作りの日替わり夕食や和朝食も好評♪

駐車場無料！！静かな田舎のビジネスホテル ナガシマリゾートまで車で50分。ホテル公式ＨＰナガシマからの詳細地図有。桑名駅より車で40分。喧騒から離れた静かな田舎のビジネスホテル。車3分コンビニあり。2008年天然温泉 あじさいの湯がオープン！

鈴鹿サーキットを楽しむなら、鈴鹿サーキットホテルがお得！便利！ ☆総合評価４.５！☆ 遊園地モートピアは、ご家族やお友達で協力し、楽しめるのりものがいっぱい。２才のお子様が楽しめる“のりもの”も１７種類！(大人同乗)できたっ!の体験は、鈴鹿サーキットで！！