思い思いの過ごし方で、 リラックスし、時間を忘れる宿。 美食と心地よい空間、心配りで、 “季節”と“福井”を感じる 贅沢なひとときをご提供いたします。 お客様が心をときほぐし、 第2の我が家のように、 気兼ねなく過ごせるように。 古き良き老舗旅館が提案する、 “今”の過ごし方のスタイルです。

そよぐ風にも、ほのかに湯の香が 漂うなかでゆるやかに流れる 湯宿のやさしい時間。 障子越しのやわらかな光、 懐かしい木のぬくもり。 ただそこに居るだけで 心がほどけてゆく愉楽を、 あわら温泉つるやで ご堪能くださいませ。

一輪の野花のように、ささやかなやすらぎで、 心をじんわり温める…… そんなおもてなしの宿でありたいと思っています。 自慢の天然温泉と、日本海の海の幸をふんだんに使った こだわりの料理を、心ゆくまでご堪能ください。